Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: 31/12/2025
1. Aceptación de los Términos
Al acceder y utilizar Real-Time Language Assistant ("el Servicio"), usted acepta cumplir y estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no podrá acceder al Servicio.
2. Descripción del Servicio
Real-Time Language Assistant es una herramienta de traducción en tiempo real diseñada para asistir a profesionales en comunicaciones multilingües. El servicio utiliza tecnologías de terceros (incluyendo Microsoft Azure Cognitive Services) para procesar audio y texto.
3. Responsabilidad del Usuario
Usted reconoce y acepta que:
- Es el único responsable de informar a sus interlocutores (empleadores, entrevistadores, colegas) sobre el uso de herramientas de asistencia o traducción si así lo requieren las políticas de la otra parte o la legislación local.
- El uso de esta herramienta en entrevistas de trabajo o entornos profesionales es bajo su propia discreción y riesgo. Real-Time Language Assistant no se hace responsable de las decisiones de contratación, despidos o cualquier consecuencia laboral derivada del uso de la aplicación.
- Usted garantiza que tiene los derechos necesarios para capturar y procesar el audio de sus conversaciones.
4. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable:
- Real-Time Language Assistant se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que la traducción sea 100% precisa, libre de errores o ininterrumpida.
- No seremos responsables por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten del uso o la imposibilidad de usar el servicio, incluyendo pero no limitado a pérdida de oportunidades laborales, pérdida de ingresos o reputación profesional.
- No nos hacemos responsables por fallos en la conexión a internet, latencia en la red o problemas con los servicios de terceros (Azure) que puedan afectar la calidad de la traducción en tiempo real.
5. Uso Prohibido
Está prohibido utilizar el servicio para:
- Fines ilegales o no autorizados.
- Grabar o transmitir conversaciones sin el consentimiento de todas las partes involucradas, cuando la ley así lo requiera.
- Intentar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del software.
6. Modificaciones al Servicio y Precios
Nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar el servicio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento. Los precios de los planes de suscripción están sujetos a cambios con previo aviso razonable.